ვახტანგ კიკაბიძე – Канадец

Vakhtang Kikabidze - Kanadets Вахтанг Кикабидзе - Канадец Он канадец, он канадец, только вдруг По ночам он вспоминает Петербург. Там давно уж не осталось никого. Где он жил там, я забыл спросить его. Только дома в Монреале вся стена Петербургом у него заселена. А годы, как снег — Растаял — и нет... Петербургом вся стена заселена. Дети — трое: две сестры

OST – რა კარგი ხარ სიყვარულო

OST/Vakhtang Kikabidze – Ra kargi khar sikvarulo (”Mkhiaruli romani”) ვახტანგ კიკაბიძე - რა კარგი ხარ სიყვარულო (მუსიკა: გიორგი ცაბაძე, ტექსტი: პეტრე გრუზინსკი სიმღერა კინოფილმიდან “მხიარული რომანი“ 1972) შენზე ფიქრებს ბედავს გული თავხედი სად გეძებო, ვაი რა შორს წახვედი, რა იქნება შენს მახლობლად მეც ვიყო, შენს ეზოში გადარგული ხე ვიყო.   წინ თუ შენი სახე გადამეღობა   მზე რად მინდა შენი თავიც მეყოფა, რა იქნება, შენს მახლობლად მეც ვიყო, შენს ეზოში გადარგული ხე ვიყო. მარტოობამ იცი როგორ მაწვალა, მე ხომ ნატვრა შენმა ხილვამ მასწავლა, ამას ვნატრობ შენს მახლობლად მეც ვიყო, შენს ეზოში გადარგული ხე ვიყო. სხვა რა გთხოვო უგვირგვინო დედოფალს, მე ხომ

ვახტანგ კიკაბიძე – Пока Земля еще вертится

Вахтанг Кикабидзе - Пока Земля еще вертится (Молитва Франсуа Вийона) Vakhtang Kikabidze - Poka zemlia esho vertitsia (Molitva) (Text: Булат Окуджава) Пока земля еще вертится, Пока еще ярок свет, Господи, дай же ты каждому Чего у него нет: Умному дай голову,

ვახტანგ კიკაბიძე – თბილისში ხომ გვირილებიც მღერიან

Vakhtang Kikabidze - Tbilisshi khom gvirilebits mgherian (მუსიკა: გიორგი ცაბაძე; ტექსტი: პეტრე გრუზინსკი კინოფილმიდან „ Будь здоров, дорогой! „) დაბლა მტკვარი ზემოთ ნახე რაცაა თბილისური ლურჯი გაუხუნარი ამღერდება ამღერდება საცაა, საცაა ვერ ჩაუვლი შენ მთაწმინდას მდუმარი. …სასიმღერო თუკი შემოგელია არ გცოდნია თბილისის ცისფერია განზე გადექ შენთან ყოფნა ძნელია და ძნელია თბილისში ხომ გვირილებიც მღერიან. სიმღერაა სევდისა და ნაღველის მკურნალი და უებარი წამალი დამიჯერე სულ სიმღერით იარე, იარე რაც კი დაგრჩა სააქაოდ სავალი. თუ დამიჭერ მარტოდ მარტო ბელადა და ხელში მაქვს ღვინით სავსე ხელადა, .. მინდა ვუთხრა ლურჯთვალება ღიღილოს და ღიღილოს .. მაშ თბილიშზე რამე

ვახტანგ კიკაბიძე – მიმინოს სიმღერა

Vakhtang Kikabidze - Miminos simghera (Chito gvrito) (მუსიკა: გია ყანჩელი, ტექსტი: პეტრე გრუზინსკი) მე რა მამღერებს, უძირო ზეცა ზამბახის ფერი, თუ მილხინს ვმღერი, თუ ვსევდიანობ მაინცა ვმღერი. მე რა მამღერებს, ვარდების სუნთქვა ყაყაჩოს ფერი, ალბათ სიმღერით თუ დამანათლეს ჰოდა მეც ვმღერი... ჩიტო-გვროტო, ჩიტო-მარგალიტო დააა... ჩიტო-გვროტო, ჩიტო-მარგალიტო დააა... ჩემი სიმღერა, ამ მზემ ამ ხალხმა ამ ზეცამ შობა, როცა ვმღერივარ, შორიდან მათბობს ჩემი ბავშვობა. როცა ვმღერივარ,მე ჩემს მომავალს სიბერეს ვხედავ, დაუკითხავად სულში შემოდის ფარული სევდა. ჩემი სიმღერა,მთებმა მასწავლა ჩიტების სტვენამ. ასე მგონია ამ სიმღერებით ავიდგი ენა. როგორც ამბობენ სიცოცხლის ბოლოს თუ მღერის გედი, სიმღერით მოვკვდე რაღა ვინატრო ამაზე მეტი. http://www.youtube.com/watch?v=bxTomHKR3rU

ვახტანგ კიკაბიძე – ბედის ბორბალი ტრიალებს

Hmm, you are using a very old browser. Click here to go directly to included content. Vakhtang Kikabidze - Bedis borbali trialebs (კინოფილმიდან "ვერის უბნის მელოდიები") —————— ——- ბედს ვეძებდი ვაი სად არ ვიარე, ————-———— დრო და ჟამი მიმატებდა სევდას, —————————- ——- რაც ამ ქვეყნად ცოდვა-ბრალი ტრიალებს, ———- ————- ზეცა რატომ არ შავდება ნეტავ, მისამღერი: ———— ——– ტრიალებს, ტრიალებს, — ——- ——- ბედის ბორბალი ტრიალებს, ———– ———– დრო მიდის, დრო მიდის, —————- დრო უცებ გაგვატიალებს. —— —— ვინ იცის, ვინ იცის, —————- — ვის მოუშუშებს იარებს, ———- ——– ტრიალებს, ტრიალებს, —————- ——– ბედის ბორბალი ტრიალებს .. .. სად ვეძებო სამართალი არ ვიცი, გაგონილა, ცეცხლად მექცა წყალი, ღმერთო ჩემო ჩემი ცოდვით დაიწვი, ერთხელ მაინც გაახილე თვალი. http://www.youtube.com/watch?v=ZemUJI5bHMI

ვახტანგ კიკაბიძე – მე ხომ შენი ლანდი ვარ

Vakhtang Kikabidze - Me khom sheni landi var ___________ _____ მე ხომ შენი ლანდი ვარ, _______________ _____ შენ კვალ-დაკვალ დავდი ვარ, _____________ _________ - შენზე ლოცვით ღა-მე ნათე-ვი. ________ აბა ვის რად ვარგი-ვარ, _________ ცარი-ელი დარდი ვარ, ___________ __________ შენ ხა-ტი ხარ მე კი სანთე-ლი მზემაც ვეღარ გამათ-ბო ღვინომაც ვერ დამათ-რო – ამა მითხარ რაღამ გამათ-ბოს, გულში შენი სახე-ლი შემეპარა ნაღვე-ლი შენ ხატი ხარ, მე კი სანთე-ლი. თუ კი სუფრას გამიშ-ლი ღვინის სმას ნუ დამიშ-ლი – ცარიელი ყანწი რად მინ-და, თუ შენს ნახვას არ მიშ-ლი კოცნას ნუღარ დამიშ-ლი მარტო შენი ცქერა რად

ვახტანგ კიკაბიძე – Вот и весь разговор

Vakhtang Kikabidze – Vot i ves razgavor Вахтанг Кикабидзе - Вот и весь разговор Не сложилось у песни начало, Я не знаю кто прав, кто не прав, Нас людская молва повенчала. Не поняв, ничего не поняв. Припев: ..Просто встретились   два одиночества, Развели у дороги костер, А костру разгораться не хочеться, Вот и весь, вот и весь разговор. Осень знойное лето остудит, Бросит под ноги красную медь, Пусть людская молва нас осудит, Не согреть, нам сердца не согреть. Припев.. Мы обиду в сердах не уносим, Пусть придут к тебе в светлые дни, А про нас если кто нибудь спросит, Обьясни, все как

ვახტანგ კიკაბიძე – Мои года

Вахтанг Кикабидзе – Мои года Vakhtang Kikabidze – Moi goda (Text: Р. Рождественский, Music: Г. Мовсесян) Пусть голова моя седа, Зимы мне нечего пугаться. Не только груз мои года, Мои года -мое богатство. Пусть голова моя седа, Не только груз мои года, Мои года-мое богатство. Я часто время торопил, Привык во все дела впрягаться. Пускай я денег не скопил, Мои года-мое богатство. Я часто время торопил, Пускай я денег не скопил. Мои года-мое богатство. Шепчу “спасибо”я годам И пью их горькое лекарство. И не кому их не отдам Мои года-мое богатство. Шепчу “спасибо”я годам И не кому их не отдам, Мои года-мое богатство. А если скажут мне века: “Твоя звезда,увы погасла…” Подымет детская рука Мои года-мое богатство. Когда-нибудь наверняка Подымет детская рука Мои года-мое боготство. http://www.youtube.com/watch?v=sXMlLSmNxfo

ვახტანგ კიკაბიძე – Грузинская песня

Vakhtang Kikabidze – Vinogradnaia kostochka Вахтанг Кикабидзе – Виноградная косточка (Слова и музыка Б. Окуджавы) Виноградную косточку в теплую землю зарою, И лозу поцелую, и спелые гроздья сорву, И друзей созову, на любовь свое сердце настрою. А иначе зачем на земле этой вечной живу. Собирайтесь-ка, гости мои, на мое угощенье, Говорите мне прямо в лицо, кем пред вами слыву. Царь небесный пошлет мне прощение за прегрешенья. А иначе зачем на земле этой вечной живу. В темно-красном своем будет петь для меня моя дали, В черно-белом своем преклоню перед нею главу, И заслушаюсь я, и умру от любви и печали. А иначе зачем на земле